Résumé
(Par Jean-François Sauger) : |
Dans
cet épisode, c'est Eugene Dobbins, le violoncelliste qui est le
narrateur. En fait, il ne fait que jouer de son instrument et Hill parle
de la musique.
Dans la cellule de Keller, lui et Beecher se font des adieux très
tendres. Alors que Lopresti veut les séparer, Keller lui saute
dessus mais se fait frapper en retour par un autre gardien.
A l'hôpital, Schillinger distribue le courrier, il va voir Loewen.
Parce que Schillinger, pour l'impressionner, lui avoue qu'il a tué
le fils et le père de Beecher, Loewen l'insulte et le rejette.
Schillinger repart la queue entre les jambes.
A l'unité G, ce sont les adieux entre l'ex-flic et Beecher. L'ex-flic
lui dit que c'est Winthrop qui a tué son père sur ordre
de Schillinger. Il lui a dit ca pour éviter qu'il fasse une connerie
sur Loewen.
De retour dans la chambre de Loewen, on le voit insulter le gouverneur
parce qu'il n'est pas libéré, et le menace de balancer pas
mal de choses qui n'arrangerait pas le gouverneur.
Beecher est avec Sister Pete, il se retrouve à l'endroit où
on l'avait découvert dans le premier épisode. Sauf que cette
fois, il se tient debout et droit, il dit au revoir à Saïd,
signe un papier et est enfin libre.
Dobbins joue. Pendant ce temps, un détenu alité vient planter
Loewen dans le cou. Face à la caméra, Devlin, Schillinger
et Beecher donnent leur réaction face au meurtre : "Oh, well"
rien de plus.
Dans la bibliothèque, la suite de la relation entre Rebadow et
la bibliothéquaire. Tout se passe pour le mieux entre eux deux.
Prisonnier 02A104 Pablo Roza, condamné à 18/10 ans pour
avoir tiré dans un plafond de son lycée, et tué une
jeune fille. La bibliothéquaire veut le faire lire pour qu'il ne
perde pas ce qu'il a.
Rebadow est avec Norma, elle lui demande de convaincre Busmalis de vouloir
bien la voir, si il refuse elle ne reviendra plus. Rebadow rapporte ça
à Busmalis, lui parle des sentiments pour la bibliothéquaire
qui le rajeunissent. Dans l'unité B, Rebadow distribue des bouquins,
le protecteur de Robson (transformé en pute, comme le furent Beecher
puis Winthrop) jette un bouquin qu'il n'a pas aimé. Rebadow lui
conseille Macbeth, l'histoire d'un guerrier écossais qui tue sans
pitié pour le pouvoir, ce qui plaît à l'aryen.
A la cantine, O'Reilly et Poète se foutent de la gueule de Robson.
Pancamo s'y met mais Robson répond et une bagarre éclate,
le protecteur de Robson fout un pain à Pancamo. Ce dernier se retrouve
alors dans le bureau de Glynn où il se fait engueuler.
A l'hôpital, Guerra vient pour tuer Martinez, mais au dernier moment,
il se ravise. Il vient le dire à Morales qui lui dit qu'il va le
tuer et qu'il n'oubliera pas. Pendant la nuit, Martinez meurt. Nathan
prévient Glynn qu'elle ne le couvrira plus. Glynn fait une déclaration
à la presse pour les prévenir qu'Oz est intoxiqué.
Brass vient voir Murphy. Avant de mourir, Martinez aurait avoué
que Morales avait commendité l'agression. En réponse, Howell,
Murphy et Brass l'emmènent en isolement et lui coupent les tendons
des deux jambes.
Toute une séquence sur Kirk, Hoyt qui voit le diable, Mukada qui
vient porter les affaires à la mère de Kirk, elle lui avoue
qu'elle avait arrêté d'aimer son fils.
Sister Pete discute avec Cyril. Il est devenu complètement schizophrène
avec sa marionnette Jericho. Alors que Peter Marie veut la reprendre,
il lui sert la main très fort et les gardiens sont obligés
d'intervenir. En isolement parce qu'il n'arrête pas de pleurer,
les gardiens le font taire avec un jet d'eau très puissant. Dans
le bureau de Glynn, le gouverneur va faire traiter Cyril par des électro-chocs,
tous les papiers signés par le père ou un médecin
sont prêts. Après cette décision, c'est au tour de
Peter Marie de marcher dans le labyrinthe. Elle discute de Cyril avec
Ryan. Plus tard, les séances d'électro-chocs démarrent,
accompagnées par le viloncelle. Ryan et sa mère viennent
voir Cyril pour le réconforter. Encore plus tard, Sister Pete vient
voir Ryan pour lui annoncer que l'appel de Cyril a été rejeté.
Les Blacks sont réunis sous la direction de Burr, ils vont commencer
leur nouveau travail de télé-marketing. Même si ses
gars ne sont pas contents, ils vont passer du trafic de drogue à
la vente par téléphone.
Saïd rencontre ses éditeurs. Malheureusement, les droits des
mémoires de Hill iraient pour la plupart à sa femme. De
plus, ils lui disent que c'est un bon livre mais que ce ne sera sûrement
pas un best-seller. D'après, eux, un procès pour les droits
du livre prendrait trop de temps et d'argent en comparaison des revenus
auxquelles les ventes du livre peuvent prétendre. Ils refusent
donc de le commercialiser. Saïd propose alors aux Musulmans et à
McManus de créer une entreprise dans l'enceinte d'Oz pour fabriquer
le livre d'Augustus Hill. Saïd doit rencontrer un reporter pour parler
de l'affaire, alors qu'il veut lui serrer la main, le type sort un flingue
et lui tire deux fois dessus. Saïd a juste le temps de dire quelques
mots à Arif. L'épisode se termine sur Dobbins qui s'arrête
de jouer et sur Hill dans la cage de verre entourée de noir.
|