40. Dernières Paroles Famous Last Word
Scénario : Tom Fontana and Sean Whitesell
Réalisation : Adam Bernstein
Première apparition : ...
 
Décédés : Supreme Allah, Hugues
Résumé (Par Jean miX.L.) : Hill est tombe dans un piège lorsqu'il est pris pour possession de drogue. Pour riposter, il obtient des informations médicales sur la santé de Supreme qui lui seront fatales. Redding remercie Hill et lui propose de revenir dans son gang. Hill remercie Redding mais il refuse. Le Colonel essaie de tuer Morales. Le vent tourne pour Cloutier. Certains de ses fidèles s'éloignent de lui et se retournent contre lui. Après l'évasion de Hugues de sa cellule, Glynn le rejoint et essaie de le calmer. Hugues essaie de tuer Glynn mais il se fait tuer lui-même. Frustré et blessé, Glynn fait taper sa lettre de démission à sa secrétaire. Murphy propose d'être l'équipier de McManus à la finale de basket. McManus apparaît dans un jeu télévisé et perd la première partie. White retourne en isolement pour avoir déclenché une bagarre. Quand McManus lui demande de s'expliquer, White s'énerve et frappe McManus. La nouvelle de la libération sur parole de Beecher agace Schillinger qui ordonne immédiatement sa mort. Plus tard, Schillinger et Robson tendent une ambuscade à Beecher à la bibliothèque mais ils sont arrêtés par un Saïd enragé. Après avoir parlé avec sa mère, O'Reily décide de changer. Il averti alors Glynn que Connolly prépare une bombe. La salle commune est dégagée au moment où le compte à rebours de la bombe arrive à terme. La bombe n'explose pas et l'équipe d'intervention arrête Connolly. Plus tard, un guardien allume une cigarette dans la cuisine et cause une explosion importante.
Analyse :

...
Scènes chocs : ...
Note : ...