4. Capital P PEINE CAPITALE
Scénario : Tom Fontana
Réalisation : Darnell Martin
Première apparition : Richard l'Italien
 
Décédés : Jefferson Keane - Richard l'Italien
Résumé (par Jean miXL) : Le Gouverneur Devlin a réinstauré la peine capitale dans l'état. Le premier prisonnier programmé pour mourir est Jefferson Keane qui a tué un latino au cours d'un coup monté. Avant son exécution, Keane fait don d'un rein pour sa soeur malade. Tobias Beecher, ancien détenu devenu avocat, va voir Jefferson Keane pour lui dire qu'il peut prendre sa défense. Après la mort de Keane, Richard l'Italien, qui a étouffé plusieurs femmes, se fait éxecuté par une injection fatale.
Analyse (par Jean miXL) :

Le thème de cet épisode est la peine de mort, sujet très contreversé. On verra bien sûr dans cet épisode l'opinion de chacun des personnages : du gardien cynique qui se plaint que les manifestations anti-peine de mort vont l'empêcher de se garer, en passant par Soeur Peter Marie qui se joint aux manifestants au risque de se faire virer jusqu'à Jefferson Keane lui-même qui refuse l'aide de Beecher et préfère mourir plutôt que de revenir en prison et d'engendrer des règlements de compte perpétuels.
Cet épisode regorge de très belles scènes très fortes.
Tout d'abord, la scène très lyrique dans laquelle Miguel Alvarez se rend à l'hôpital pour voir une dernière fois son bébé qui se meurt. Sa fiancée est là, en pleurs. Le Père Ray Mukada fait une prière. Les dialogues des acteurs sont étouffés au profit d'une musique d'opéra qui s'efface ensuite pour donner la place au "bip" continu de l'appareil mesurant le rythme cardiaque.
Une autre scène très subtile nous montre le père de Jefferson Keane lui faire ses adieux avant son exécution.
Au cours d'une autre scène, le réalisateur
, à l'aide d'un montage de plans saccadé, fait un parallèle entre la violence de l'exécution de Keane et la violence de l'acte sexuel qui se produit au même moment entre Tim McManus et Diane Wittlesey.

Scènes chocs : . Schillinger oblige Beecher à manger les pages d'un livre de droit lorsqu'il apprend qu'il veut défendre un noir.
. Joey d'Angelo se fait rétamer dans les cuisines
Note : Eric Roberts, l'acteur invité qui interprète Richard l'Italien dans cet épisode, est connu en France pour le rôle de John Olansky dans la série "C:16 FBI". Il a également fait des voix pour le dessin animé Spawn.